В наш буремний час трохи романтики і філософського погляду на життя зовсім не завадить! І як тут обійтись без англійських поетів-романтиків?

І чому б не вийти за рамки шкільної програми?

Чи чули ви про надзвичайного, але мало відомого в Україні валійського поета Вільяма Генрі Дейвіса? Мабуть, небагато! А от учні 8-А класу дізнались не лише багато фактів з його нелегкого і незвичного життя, а й ознайомились з його поезією! Та ще й двома мовами: українською та англійською !

Особливо запав в душу вірш “Leisure” (Дозвілля, відпочинок), який учні декламували англійською мовою, а віршований переклад зробила і зачитала вчителька англійської мови Галина Сеньковська.

Вірш, який був написаний в 1911 році, але і досі не втратив своєї актуальності!

“Ох, це життя! Повне тривог,

Дрібної метушні, великих і малих турбот,

Немає часу хоч на хвильку зупинитись,

Подумати, довкола пильно роздивитись….”

От такий захоплюючий CLIL урок (зарубіжна література+англійська мова) провели вчителі Наталія Тюльдюкова і Галина Сеньковська у 8-А класі.